Au Musee (At the Museum)

Hier Maman a emmene Evan au "Children's Discovery Museum" a San Jose--c'est un musee pour les enfants, ou ils peuvent tout toucher, explorer, etc.... C'etait genial. Evan l'a adore! Au debut il regardait partout, des yeux grands ouverts, etonne. Apres une ou deux heures, il criait tres fort parce qu'il etait tellement excite. Il s'est eclate.

Yesterday Mommy took Evan to the Children's Discovery Museum in San Jose--a museum where children can touch everything, climb everything, etc... It was great. Evan loved it! In the beginning he was looking around everywhere with huge eyes, completely in awe. After an hour or two he was screaming in excitement. He had so much fun.

Evan monte sur un dragon...
Evan climbs a dragon...Les miroirs--5 Evans!
The mirrors--5 Evans!Coucou Maman!
Hi Mommy!Bonjour Dinosaur! (quand tu touches les trucs, ca fait un son--le telephone sonne, le dinosaur rugit, etc...)
Hi Dino! (when you touch the things they make sounds--the telephone rings, the dinosaur roars, etc...) Wooooaaaaoouw! (haha, comment tu l'ecris en francais?)
Wooooooooooow! Attends moi, Evan!
Wait for me, Evan!Et apres il a dormit des que je l'ai pose dans la voiture, et puis a la maison pendant 1 heure et demi. Maman a alors fait la pause aussi ;).
And afterwards he fell asleep the moment I put him in the car, and then at home for an hour and a half. Mommy had a break then too ;).