Evan dedans (Evan inside stuff)

Alors, ca y est--la creche est finie et Evan est a la maison avec Maman! Jusqu'a ce que Maman trouve un travail, bien sur... Et qu'est-ce qu'on fait a la maison? Evan aime bien monter sur et aller dans les choses. Je vous jure que je ne l'ai pas force!

So, that's that--daycare is over and Evan is home with Mommy! Until Mommy finds another job, of course... And what do we do at home? Well, Evan likes to crawl on and in things... I swear I did not force him!

J'aidais Maman a vider le lave-vaisselle...
I was helping Mommy empty the dishwasher...
Mmm... soupe d'Evan!
Mmm... Evan soup!Regardez bien comment il essaye d'aller dans la glaciere...et il ralait parce qu'il n'arrivait pas!
Look how he's trying to get inside the cooler...and he was getting upset because he couldn't get in!
Alors Maman l'a aide... (here are 2 photos, because he did it the other day too)
So Mommy helped... (et voila 2 photos, parce qu'il l'a fait l'autre jour aussi)
Et on fait le linge!
And now let's do laundry!