Parlez-vous texto?
Qui peut traduire ca... Je m'amuse....
1- G bes'1 2 vs.
2- PRméT, j tRmine ce ke G à fR.
1- Ok ! 5 mn', pa +.
2- Mafoin, vs êt' venu me coler 1 mRd' 2 + ?
1- Dpêch' vs !
2- Minut' !
1- 3h30. On me trèna jusq 2vant le komissR. Mafoin, m'explik !
2 - A 0h00 , on a séré 1 typ avk un s@k-poubel.
1- KL è le bl ?
2- Le s@k kontenet 100 mégo 2 6garett.
1- C 1 Dli, Mafoin ?
2- Yes ! On le plankè 2pui 1 moa.
1- J'voa, il è sous Big BrÔther médikal !
2- Xact !
1- Vs avé peur pr son bult'1 2 sanT, Mafoin ?
2- Ns pensions kil krake tô ou tar.
1- É alor ?
2- Il è en gard'à-vu 2pui 24h. É @ notre + grande surprize, il na montré ok1 sign 2 Dpendanc à la 6garett'.
1- pE-tre kil a aréT C conries 2 délinkanc tabagik ?
2- On ne voudrè pas le relHé ds la nture komca , JWB.
1- Ça vs NRV lê keum ki rSpir la sanT, vs lê keufs ?
2- No ! On voudrè êtr' sûr kil è gayri.
1- Mafoin, le Jour où vs seré sorti d'afR ce sera lê 2 pieds ds la tomb. Pr l'1stant, vs êt' en sur6.
2- John ! J vsdrè ke vs interroG le susP. Le proQreur a prolonG, 2 24h la gard'à-vue.
1- Cnè pa mon taf 2 Dtektiv.
2- Ça lè, à partir 2 m'1tenant
1- Jvoa. Vs konté sur moa pr le griyé à ptit feu ?
2- Pk pas ?
posted by karen @ 4:41 PM
1 Comments:
1 J'ai besoin de vous.
2 Permettez, je termine ce que j'ai à faire.
1 D'accord, cinq minutes, pas plus.
2 Mafoin, vous êtes venu me coller un emmerdement de plus?
1 Dépêchez-vous!
2 Minute!
1 3h30. On me traîna jusque devant le commissaire. Mafoin m'explique!
2 A 0h00 on a serré un type avec un sac poubelle.
1 Quel est le bilan?
2 Le sac contenait 100 mégots de cigarettes.
1 C'est un deal, Mafoin?
2 Yes, on le planquait depuis un mois.
1 Je vois, il est sous Big Brother (=contole) médical!
2 Exact.
1 Vous avez peur pour son bulletin de santé, Mafoin?
2 Nous pensions qu'il craquerait tôt ou tard.
1 Et alors?
2 Il est en garde à vue depuis 24h, et à notre grande surprise, il n'a montré aucun signe de dépendance à la cigarette.
1 Peut-être qu'il a arrêté ces conneries de délinquance tabagique?
2 On ne voudrait pas le relâcher dans la nature comme ça,JWB ???)
1 Ca ne vous énerve pas les mecs qui respirent la santé, vous les flics?
2 Non, on voudrait être sûr qu'il est guéri.
1 Mafoin, le Jour où vous serez sorti d'affaire ce sera les deux pieds dans la tombe. Pour l'instant vous êtes en sursis.
2 John! je voudrais que vous interrogiez le suspect. Le procureur a prolongé de 24h la garde à vue.
1 Ce n'est pas mon travail de détective.
2 Ca l'est à partir de maintenant.
1 Je vois. Vous comptez sur moi pour le griller à petit feu?
2 Pourquoi pas?
Voilà, Karen tout ce que je peux faire...
Post a Comment
<< Home