3 Bibis

The new little "bibi" is here!

Monday, November 26, 2007

Bon anniversaire, Papi!

C'est l'anniversaire de Papi, mais c'est Evan qui a des cadeaux? Je ne comprend pas...
It's Grandpa's birthday, but Evan's the one getting presents? I don't get it...

Mais non, c'est parce que on a fete Noel hier! Avec un beau chapon en plus!
No, it's because we celebrated Christmas yesterday! With a nice chapon (a castrated chicken--nice and juicy--yum!)

Un 'jambon' avec un chapon...
A ham with a chapon...Papi le coupe...
Papi carves it...Fromage, jambon, chapon...
Cheese, ham, chapon...

6 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Je vois que les bonnes habitudes ne se perdent pas à Brazis! J'espère que vous vous êtes régalés, sinon, j'en connais d'autres qui aiment bien le jambon...

Bon retour.

Sylvain

3:07 AM  
Anonymous Anonymous said...

Wow- that looks delicious!

4:21 PM  
Blogger Jeanne & Tim à San Francisco... said...

Rentrez vite, je m'embete le soir....

Bisous,

Tim

PS: Besoin d'un transfert aeroport demain??

6:39 PM  
Blogger judith said...

That's one gargantuan chicken! I agree with Donna, it looks totally yummy!

1:19 PM  
Blogger tatie Christiane said...

On autorise les chapons aux USA?
Et on en met dans des hamburgers?

12:53 AM  
Blogger tatie Christiane said...

Tim va retrouver ses cousins d'Amérique!
Bises à lui.

12:54 AM  

Post a Comment

<< Home